Pagina 3 di 19
Compito 2.2 Completate i dialoghi e le frasi inserendo le parole corrette.
Madame?
Bonjour, Monsieur. Je (15) un billet pour Rouen s'il vous plaît. J'/Je (16) arrivever en fin d'après-midi,
pas trop tard. Pourriez-vous me dire à (17) part le train?
● À 5 h 45.
Vous (18) un train un peu plus tard?
19.
Avete diritto a una riduzione? Vous (19) vous renseigner.
20.
Vous (20) apporter du pain?
21.
Comment tu vas au travail? J'(21) vais à pied, j'habite tout près. Pagina 4 di 19
Compito 3.1 Completate i dialoghi/frasi e inserite la soluzione corretta in ogni caso.
Alors raconte, le mariage de ta sœur, c'était comment?
▲Super, il y avait beaucoup de monde et on aien fait la fête mais aujourd'hui j'ai mal (22) .
23.
Il a mal au dos. Il ne (23) pas porter d'objets lourds.
24.
Vous (24) parler français depuis quand?
25.
Mancano spesso frutta e verdura? ● Non, je (25) mange pas souvent.
26.
Avete messo del sel nella zuppa? Oui, (26)
27.
Passo (27) mesi d'agosto in Provenza.
28.
Oh là là, tu entends l'orage? Est-ce que (28) les fenêtres sont fermées? Pagina 5 di 19
Compito 3.2
Leggete il testo seguente e spuntate le caselle sul foglio delle risposte:
Vrai, Faux o On ne sait pas.
Secondo le statistiche, quattro francesi su cinque soffrono, hanno sofferto o soffriranno di questa dose nel corso della loro vita. Va detto che le persone soffrono di questo cattivo dosaggio fin dall'infanzia! Carrelli troppo lunghi, posizioni scorrette, stress, piccoli traumi o usura naturale della cartilagine. Un cocktail pericoloso, che nel corso degli anni può portare a dolori cronici e invalidanti.
29.
Il 20% della popolazione francese soffre di mal de dos.
30.
I francesi prestano attenzione al loro dosaggio.
31.
Stanchezza, stress, trasporto di oggetti troppo pesanti e semplice invecchiamento: queste sono le principali cause di mal de dos. Pagina 8 di 19
Compito 4.3
Completate le frasi e inserite la soluzione corretta in ogni caso.
38.
" A mio parere " se traduit par (38) :
39.
Autrefois nous n'(39) pas la télévision.
40.
Quando ero bambino, la domenica (40) mangiavamo i croissant.
41.
Ma sœur n'(41) pas bon caractère. Pagina 9 di 19
Compito 5
Quale risposta si adatta?
42.
Per chiedere "Cosa è successo? ", vous dites:
43.
Excusez-moi, pour une déclaration de vol, c'est bien ici? Oui, pourquoi? (43) ma valise et mon ordinateur portable.
44.
(44) en train de boire un café quand un homme (45) . Il (46) grand, un peu fort, il (47) les cheveux roux, des yeux verts. Il (48) un imperméable gris, une écharpe rayée, un pull et un pantalon noirs. Il n'était plus très jeune, il devait avoir (49) .
50.
Prima di mettersi in viaggio, (50) i freni e la pressione (51) del veicolo.
52.
Quando il quadrante indica "bourrage papier", dovete : Pagina 10 di 19
Compito 6.1
Completate le frasi e inserite la soluzione corretta in ogni caso. Le jour de (53) on fait la fête, on mangeien bien, on offerre des cadeaux. E anche se questa festa è diventata molto commerciale, è l'occasione per fare una bella dichiarazione d'amore.
54.
(54) tout le monde danse et descend dans la rue: il y a de la musique, des feux d'artifice, et le champagne coule à flots. È anche il momento di fare dei buoni propositi.
55.
Quelle est pour vous la fête (55 ) ? Pagina 11 di 19
Compito 6.2 Leggete il testo seguente e spuntate le caselle sul foglio delle risposte:
Vrai , Faux o On ne sait pas .
Partecipa alla festa del cedro Originalità, dépaysement e spettacoli magici sono il programma della tradizionale Fête du Citron de Menton. Questo evento, unico al mondo, attira ogni anno più di 230.000 visitatori. È il secondo evento della Costa Azzurra dopo il Carnevale di Nizza.
Nel 1929, Mentone è ancora il primo produttore di cedri del continente, dove si pensa di organizzare una mostra di fiori ed erbe. Il successo è straordinario.
Nel 1934, nella strada si tenne la Festa del Cedro: arazzi di fiori e motivi verdi.
Questa festa si basa sulla tradizione del Carnevale: corsos di frutti d'arancio, carri decorati con arance e cedri, danze, musica, gruppi folcloristici, fanfare e majorette.
La festa si conclude in genere con una festa d'artificio grandiosa.
56.
La festa del cedro si svolge nel Sud della Francia.
57.
Nel mondo esistono diverse Fêtes du Citron.
58.
C'è un grande spettacolo di voci, di danza, di musica e una grande quantità di artifici.
59.
In origine, questo evento si chiamava Fête du Soleil e simboleggiava l'inizio della stagione. Pagina 12 di 19
Compito 6.3
Completate le frasi inserendo le parole corrette.
La vostra vicina sta festeggiando il suo arrivo nella proprietà. Vous êtes invité mais vous ne connaissez pas bien ses goûts. Vous (60) offrez : (61)
62.
Dopo qualche minuto, la maîtresse de maison propone di bere. Elle dit :
63. Gli amici della vostra signora gli offrono un cadeau. Completare la bolla di dialogo.
64.
Durante la serata, parlate con un amico e volete sapere cosa diventa suo figlio. Vous demandez : Pagina 13 di 19
Compito 7.1
Quale soluzione è adatta?
65.
Quelle est votre (65 ) ?
66.
Pourquoi (66) choisi ce métier?
67.
Caroline è un'infermiera qualificata. Il denaro non è una motivazione sufficiente per scegliere questa professione. Bisogna puntare sulla propria professione. Per Caroline è stato un vero e proprio obiettivo (67) .
68.
Caroline a choisi cette profession (68) est très intéressante parce qu'elle aime beaucoup les contacts humains.
69.
L'argent (69) che lui ha donato ai suoi genitori gli ha permesso di studiare a Parigi.
70.
A 70 anni si ha finalmente il tempo di fare molte cose: cucinare, dormire fino alle 9, prendersi cura dei figli e del giardino.
71.
Vostro cugino sta per sposarsi. Vous voulez le féliciter et dites :
73.
Da quanto tempo (73) è sindaco di Fort-de-France?
74.
La donna (74) che ha sposato è martiniquaise. Pagina 14 di 19
Compito 7.2
Leggete il testo e spuntate le caselle sul foglio delle risposte: Vrai , Faux o On ne sait pas .
Aimé Césaire nasce il 26 giugno 1913 in Martinica. Proviene da una famiglia modesta di sette figli.
Suo padre era un petit fonctionnaire e sua madre una couturière. Aimé frequenta la scuola elementare di Basse-Pointe e poi la scuola secondaria Schoelcher di Fort-de-France. La borsa di studio che Césaire ricevette all'età di 18 anni gli permise di studiare a Parigi. Incontrò il presidente del Sénégal, Senghor. Fu l'inizio di una grande amicizia. Il suo arrivo nella metropoli è uno shock: scopre il razzismo.
75.
I genitori di Aimé Césaire non avevano molti soldi.
76.
Aimé Césaire se sent bien à Paris.
77.
Il s'y fait beaucoup d'amis. Pagina 17 di 19
Compito 8.3 Completate i dialoghi/frasi e inserite la soluzione corretta in ogni caso.
Allo?
▲ Allo, bonjour, (84) votre annonce dans le journal ce matin et j'ai quelques questions.
Oui?
(85) y a-t-il?Quatre
86.
▲Ça y est, tu es prêt? Oui, oui j'arrive... ▲ Dépêche-(86) , on est déjà en retard.
87.
La vostra famiglia di scambio è in vacanza, facilitate(87) la vita: scrivete una piccola guida pratica.
88.
Il mio appartamento si trova vicino al centro della città, in un quartiere di uffici. Ci metto sei minuti a piedi per andare al lavoro, il che è molto bello. Ma non ci sono (88) alberi né spazi verdi... Un altro problema: non conosco (89) , è molto anonimo.
90.
L'endroit (90) in cui passo le mie vacanze è molto tranquillo. Pagina 19 di 19
Compito 9.2
Leggete il testo seguente e spuntate le caselle sul foglio delle risposte:
Vrai , Faux o On ne sait pas .
Creato nel dicembre 2006, FRANCE 24 è un canale d'informazione internazionale 24 ore su 24 la cui missione è coprire l'attualità con una prospettiva francese. FRANCE 24 trasmette i suoi programmi su antenna e su Internet in francese, in inglese e in arabo. Libero e chiaro, il canale è disponibile nelle sue diverse versioni linguistiche sulle principali posizioni satellitari. Ha un'équipe di oltre 520 collaboratori, di cui 260 giornalisti bilingue formati alle nuove tecnologie, di 35 nazionalità.
98.
France 24 non diffonde informazioni se non in francese.
99.
È necessario aderire per poter vedere questa catena.
100.
Questa catena impiega solo 520 persone. 
